通訳・翻訳サービス

カナダ・アメリカでの商談、展示会、会議、交渉、取材、観光などに同行し、英語から日本語、日本語から英語の通訳と翻訳をするサービスを行っています。

まず、お客様のご要望日数や内容によって見積を致しますが、以下の料金を目安にしてください。

【翻訳料金の目安】

日本語から英語 日本語1文字 CA$ 0.10
英語から日本語 英語1単語 CA$ 0.12

【通訳料金の目安】

1日8時間の場合 内容に依り CA$ 320 – 400
半日の場合 内容に依り CA$ 180 – 240

詳細に関しては「お問い合わせ」よりご連絡ください。

北米市場調査・取材サポート

カナダ・アメリカの様々な業界・産業分野において、マーケット調査や分析をするサービスです。以下はいくつかの例です。

  • 販売流通網の調査
  • 量販店・大型店舗での定点観測
  • 展示会視察レポート
  • テレビ・新聞・出版社の取材請負、またはサポート
  • 日本の教育機関と北米教育機関の留学提携交渉代行

バンクーバー在住、アメリカ・カナダでのビジネス経験20年のコンサルタントにお任せください。
ご希望の業務内容に応じて見積りをさせていただきますが、通訳料金を目安にしてください。

詳細に関しましては「お問い合わせ」よりご連絡ください。