通訳・翻訳
実践英語を重視し、英語スピーチ、聞きとり、シャドーイング、単語や表現の習得などを通じて、日本語から英語へ、英語から日本語へ、素早く正しく伝える演習を行います。翻訳では、時事、経済、ビジネス、健康など様々なジャンルの文章を翻訳する演習を通じて、翻訳技術の改善を図ります。必ずしもプロの通訳者・翻訳者を目指す人でなくても、すでに中級・上級レベルにある人でさらに上のレベルを目指す人、精度の高い英語・ネイティブ英語に近づけたい人にも役立つプログラムです。ネイティブと対等に議論できる英語の使い手は、企業も求めるところです。
アルビュータスカレッジ
- Foundation Certificate in Translation & Interpeting (2ヶ月)
- Certificate in Translation & Interpeting (3ヶ月)
- Practicum Certificate in Translation & Interpeting (4ヶ月:学習 + 2か月就労体験Co-op)
- Diploma in Translation & Interpeting (6ヶ月)
- Work Experience Diplomain in Translation & Interpeting (6ヶ月:学習 + 2か月就労体験Co-op)